UAM-X

- ¡¿¡Tons qué, Güey!?

- ¡¡¡Chido güey, chido!!!

- ¿¿Neta??

- Neta güey, ¿va?

- ¡¡Va!! Va que va, ¡va, va-va!

El diálogo anterior, común entre jóvenes de esta urbe y estos tiempos, revela pobreza de lenguaje, que no necesariamente ausencia de información, pues en ese estilo coloquial subyace una gran variedad de sobreentendidos para quienes lo practican. Sin desconocer que conversaciones como la presentada albergan pocas ideas y, además, simples. La revista Política y Cultura entrega este texto de Roberto Zavala Ruíz, quien goza de excelente reputación, ganada a lo largo de más de tres décadas de recorrer el cambiante espacio de la buena escritura, la edición y el estilo, con la aspiración de que la población estudiantil la convierta en un referente que contribuya a mejorar y ampliar sus modos de comunicación oral, y especialmente la escrita, sin demérito o rechazo de su hablar cotidiano, pero reconociendo que cualquier idioma vivo, al lenguaje informal y cotidiano lo acompaña el leguaje formal, que es el de la licenciatura, la filosofía y los informes científicos de todas las disciplinas.