Poner la conservación al servicio de la producción campesina, reto para la construcción de un nuevo paradigma de desarrollo
Brunel, Marie Claude
Argumentos
No. 57; mayo-agosto/2008
Págs. 115-137
Resumen
Nuestra forma actual de desarrollo y de producción se basa en la dominación de las relaciones mercantiles, dejando fuera de valoración la cultura y los bienes de la naturaleza.
Su fracaso resulta cada vez más evidente, afectando particularmente las unidades de producción campesinas de los paÃses subdesarrollados. Este artÃculo pretende ilustrar esta
afirmación y entender cómo actúa la polÃtica actual de conservación ambiental. A partir de estas reflexiones, se plantean las bases para un desarrollo que busque reconciliar al ser humano con su entorno natural y con sus pares. El análisis se concretiza a través del estudio de la comunidad rural de Santiago Quiotepec, ubicada en la Reserva de la Biosfera de
Tehuacán-Cuicatlán, en los estados de Puebla y Oaxaca.
Palabras clave: desarrollo alternativo, conservación ambiental, Reserva de la Biosfera de Tehuacán-Cuicatlán.
Abstract
Our current practice of development and production is based in the domination of commercial relations, without considering the cultural value or wealth of our natural environment. Its failure becomes more and more evident, affecting peasants in developing countries. The following article attempts to illustrate this as well as understanding current politics with respect to environmental conservation, and, from these reflexions, formulate the basis for a development that aims to reconcile the human being with his natural environment and his contempories. The analysis was put into practice with a study made in the rural community of Santiago Quiotepec, located in the Biosphere Reserve of Tehuacan-Cuicatlan, in the states of Puebla and Oaxaca.
Key words: Alternative development, environmental conservation, Biosphere Reserve of Tehuacan-Cuicatlan.
Texto completo (224 Kb)
