UAM-X

Escalante Meza, Jimena

 

Argumentos
No. 87; Mayo-agosto 2018/año 31
Págs. 101-118

En este artículo se presentan los resultados de un proyecto de investigación denominado “Crónica de un terremoto anunciado: la reconstrucción de la memoria colectiva sobre el terremoto de Nicoya del 5 de septiembre de 2012”, en una de las zonas geográficas del proyecto en general. Se trabajó con comunidades de las zonas de Santa Cruz y Nicoya en la provincia de Guanacaste y de Cóbano, en Puntarenas, Costa Rica. El objetivo fue comprender las implicaciones psicosociales y subjetivas del terremoto en las comunidades más afectadas antes, durante y después del mismo, a partir de la reconstrucción de la memoria colectiva, en donde las comunidades reflexionan y le brindan sentido a su propia experiencia, vinculando el pasado, el presente y el futuro, para entender los procesos psicosociales que se pusieron en juego con un evento que se esperaba hace más de 10 años, según los estudios geológicos. Como técnicas se tuvieron los dispositivos grupales, entrevistas y conversaciones informales. Así, en este espacio se abordarán las principales reflexiones generadas en el cantón de Santa Cruz en comunidades como Lagarto, San Juanillo y Ostional. Algunos de los principales resultados han sido: la existencia de saberes locales acerca de los eventos y la periodicidad de los mismos, los cuales se alejan mucho de los saberes “científicos”; en segundo término, el anuncio no generó acciones organizativas de prevención sino sólo de atención de la emergencia; por último, las implicaciones subjetivas y psicosociales son evidentes aún hoy por el temor de un nuevo evento, sin embargo les atraviesan otras preocupaciones cotidianas como el empleo y pobreza. De esta manera, el proceso generado con las comunidades plantea que el anuncio de un terremoto no tuvo consecuencias positivas en la organización y preparación frente al evento, debido a diferentes situaciones psicosociales que se analizan.

This paper aims to share the results of a research project called “Chronicle of an earthquake: the reconstruction of the collective memory of the September 5, 2012 Nicoya earthquake”, in one of the geographical areas of the overall project. The project worked with communities in the Santa Cruz and Nicoya areas in the Guanacaste province, and Cóbano in the Puntarenas province in Costa Rica. The objective was to understand the psychosocial and subjective implications before, during and after the September 5, 2012 earthquake in the oldest communities. The project was done through the reconstruction of collective memory, where communities reflect and give meaning to their own experience, linking the past, present and future; to understand the psychosocial processes that were put into play with an event that was expected more than 10 years ago, according to geological studies. As research techniques group devices, interviews and informal conversations were used. Thus, this space will address the main reflections generated in the Santa Cruz district in communities such as Lagarto, San Juanillo, and Ostional. Some of the main results have been: the existence of local knowledge about events and their periodicity, which are far from “scientific” knowledge; secondly, the announcement did not generate preventive organizational actions but only emergency care; and finally, the subjective and psychosocial implications are still evident today due to the fear of a new event, however other daily concerns such as employment and poverty step ahead of them. In this way, the process generated with the communities raises that, the announcement of an earthquake did not have positive consequences in the organization and the preparation of the event, due to the different psychosocial situations analyzed here.




  Texto completo (502 Kb)