El cuerpo como lÃmite, el espacio como vacÃo. Un análisis de la construcción del espacio en “Paulo” de Graciliano Ramos.
López Márquez, Carlos Alberto
Cuento en Red
No. 7; Primavera 2003
Págs. 28-39
Resumen
Como lo indica el tÃtulo del artÃculo, Carlos Alberto López Márquez elabora aquà un análisis de cómo se construye el espacio en “Paulo”, un cuento de Graciliano Ramos. Para ello, primeramente, discute algunos conceptos básicos para la creación del espacio en la narrativa, especialmente en la novela. Después, examina el caso particular de “Paulo”, en el que el protagonista narra en primera persona y ofrece una descripción altamente subjetiva de su entorno. Es a través de esta semantización del espacio en el cuento que Gracilano Ramos ilustra la manera en la que el protagonista se relaciona con su entorno —tanto en una dimensión corporal, como en una dimensión psíquica — y muestra además la manera en la que el lenguaje — y el silencio— median dicha relación. El autor del artÃculo, finalmente, explora los posibles significados de esta construcción del espacio dentro de la narración misma.
Abstract
In this article, as its title suggests, Carlos Alberto López Márquez analyzes the way in which the setting is constructed in “Paulo”, a short-story by Graciliano Ramos. First, López Márquez discusses some basic concepts related to the creation of a setting in narrative, especially in the novel. Then he examines the case of “Paulo”, in which the protagonist is a first-person narrator and offers a highly subjective description of his surroundings. It is through this semantization of the setting in the short- story that Gracilano Ramos illustrates how the protagonist relates — both physically and psychically — to the surrounding space and shows, besides,how language — and silence — mediate this relationship.The author of the article, finally, explores the possible meanings of the spatial descriptions in the story itself.
Texto completo (952 KB)
