Redes migratorias y trasnacionalización de los mercados de trabajo en la agricultura: México y California
ParÃs Pombo, MarÃa Dolores
Veredas
No. 15; Segundo semestre 2007
Págs. 53-70
Resumen
Este artÃculo analiza la formación de circuitos migratorios entre México y California para explicar cómo la trasnacionalización del capital agrÃcola y el crecimiento de
los flujos financieros y comerciales con Estados Unidos inciden en la constitución de un mercado de trabajo binacional. Se señalan algunas limitantes del modelo de “redes migratorias” que ha sido ampliamente utilizado para explicar el aumento
en las migraciones de trabajadores mexicanos, y se propone, en cambio, estudiar los nuevos flujos de población a zonas rurales de California como parte de una tendencia a la estratificación étnica de la mano de obra agrÃcola en ese estado.
PALABRAS CLAVE: redes, circuitos migratorios, agricultura, California.
Abstract
Migratory networks and transnationalization of the labour markets in agriculture: Mexico and California. This article analyzes the formation of migratory circles between Mexico and CaliforniaÂ’s agriculture in order to explain how the agricultural capitalÂ’s transnationalization and the growth of the financial and commercial flows with the United States fall in the constitution of a cross-border labour market. We point
out some limitations of the “migratory networks” model that has been widely used to explain the increase of the Mexican working immigrations. Instead, we propose to study the new flows of population to rural areas of California as a part of a tendency to ethnic stratification of the agricultural work force in that state.
KEY WORDS: networks, migratory circles, agriculture, California.
Texto completo (132 Kb)
