UAM-X

Méndez-Cárdenas, Germán; Munguía Gil, Alfonso; Munguía Gil, María Teresa; Méndez Cárdenas, Sergio A.

Palabras clave (keywords): conocimiento local, pesquerías, contaminación, cambio climático, sobreexplotación pesquera.

 

Veredas
No. 27; Año 14
Págs. 199-221

Diversos cambios biofísicos se han presentado en el mar frente a la costa de Yucatán, probablemente debido a los efectos del cambio climático, lo que ha incrementado alteraciones en los patrones de conducta de organismos acuáticos y a su vez preocupaciones por la subsistencia de mujeres y hombres pescadores en Yucatán; la información científica a menudo es insuficiente para explicar los fenómenos que observan las y los lugareños. En este artículo utilizamos el conocimiento local como una fuente de información alternativa para estudiar algunos cambios en el hábitat del pulpo, y su carnada el Maxquil, que den cuenta sobre la problemática ambiental que enfrentan las y los pescadores. La pregunta que guió el estudio fue: ¿cuál es la utilidad del conocimiento local para enfrentar y librarse de la tragedia que viven los recursos costeros y marinos frente a su declive y ante el cambio climático? El estudio es una aproximación a los cambios ambientales observados por 86 buzos y 14 mujeres proveedoras de la carnada del pulpo; se llevó a cabo durante 2010-2012 en cuatro municipios a lo largo de la costa de Yucatán. La información se obtuvo de reuniones grupales en tres municipios y una comisaría costera a la que asistieron un total de 100 pescadores; se visitó a las mujeres maxquileras y se obtuvieron 14 entrevistas. Se sugiere que hay variaciones en la temperatura del mar y que tienden a aumentar. Se abordará el problema ecológico, la sobreexplotación pesquera, la contaminación como factores que pueden estar provocando cambios en el hábitat y por consiguiente en la conducta del pulpo. Se hace referencia a las voces de mujeres y hombres pescadores sobre su conocimiento de la problemática del mar y el riesgo que viven como buzos. Finalmente se reflexiona sobre las implicaciones de esta problemática para las poblaciones costeras del estado de Yucatán, basada en la noción de la tragedia de los comunes (Hardin, 1968).

Several biophysical changes have occurred in the sea off the coast of Yucatan, probably due to the effects of climate change, which have increased alterations in the behavior patterns of aquatic organisms, and in turn the livelihood concerns of women and men fishing in Yucatan State. Scientific information is often insufficient for explaining the phenomena observed by local inhabitants. In this paper we use local knowledge as an alternative source of information for studying changes in the octopusÂ’s habitat, and that of its bait the Maxquil crab, which account for the environmental problems faced by the fishermen and women. The question that guided the study was: What is the usefulness of local knowledge in confronting and escaping the tragedy of the decline of coastal and marine resources as they face climate change? The study is an approach to environmental changes as observed by 86 divers and 14 women harvesters of octopus bait. It was conducted during 2010-2012 in four municipalities along the coast of Yucatan State. The information was obtained from group meetings in three municipalities and a coastal police station, attended by a total of 100 fishermen. The women harvesters of Maxquil crabs for use as bait were visited, and 14 interviews were obtained. It is suggested that there are variations in the sea temperature and that these are tending to increase. The ecological problem, over-fishing, pollution, and factors that may be causing changes in the habitat and consequently the behavior of the octopus are addressed. Reference is made to the voices of fisherwomen and men regarding their knowledge of the tribulations involved in depending on the sea, and the risks entailed in living as divers. Finally we reflect on the implications of this problem for the coastal towns of Yucatan State, based on the notion of the tragedy of the commons (Hardin, 1968).




  Texto completo (1.68 Mb)