Atención de salud en los centros de cumplimiento penitenciario: un desafÃo pendiente para la salud pública en las provincias de San Felipe y los Andes
Iturrieta Daisy;
Tetelboin Henrion Carolina Palabras clave (keywords):
pobreza,
Atención a la salud,
Enfoque de Salud basado en los derechos humanos,
cultura carcelaria
Salud Problema
No. 19; Segunda época, año 10, enero-junio de 2016
Págs. 53-67
Resumen
Resumen: La Salud Pública debe velar por una atención de salud integral y de calidad, utilizando un criterio de inclusión para todas las personas. Antecedentes documentales de la Comisión Inter-Americana de Derechos Humanos, señalan que al sistema de cárceles en Chile, le falta “buena salud y atención médica especializada”. Propósito del estudio: Analizar las valoraciones y las condiciones para la atención de salud y enfermedad, según internos/as, profesionales y funcionarios de los Centros de Cumplimiento Penitenciario de San Felipe y Los Andes en el año 2014. Material y métodos: Estudio cualitativo, realizado mediante la observación, entrevistas semiestructuradas y grupos focales, aplicadas a internos, internas, funcionarios y profesionales vinculados a la atención de salud. Se utilizó el análisis de contenido. Resultados: Ambas cárceles cuentan con una “Unidad de enfermerÃa”, la atención de salud se lleva a cabo por solicitud espontánea. Los paramédicos, son la figura troncal del proceso de atención. El médico, tiene escasas horas de servicio y tiene la facultad de derivar. Para efectos de resolver las urgencias, la decisión queda a criterio del funcionario de turno. Conclusión: Los funcionarios y profesionales tienen una valoración positiva de los procesos de atención de salud y condiciones para ésta, sin embargo dichos relatos se contraponen a lo expresado por los internos/as quienes en su mayorÃa demandan una atención oportuna y humana. Los desafÃos futuros están en concretar acciones vinculadas a la promoción de la salud, y el abordaje integral de los temas de Salud Mental. Palabras Claves: Atención de Salud, Enfoque de Salud basado en los derechos humanos, cultura carcelaria y pobreza.
Abstract
Abstract: Public health must look after a comprehensive and a quality care, using a inclusion judgment to all people. Previous documentaries of Inter-American Comisión on Human Rights point out the Chilean jail system is lacked of “good health and specialized medical attention. Study purpose: To analyse valuations and conditions for health and illness assistance, according to professionals, interns and public servants from Prisons of San Felipe and Los Andes in 2014. Material and Methods: Cualitative study carried out by observation, semi-structured interviews and focus groups that were applied to interns, public sevants and professionals related to Health Care. Results: Both prisons have a Nursing Unite, the health attention is carried out by a spontaneuos request. Paramedics are the frontal figures of the assistance process. The doctor has few hours of service and he or she has the faculty of deriving. In order to resolve the urgencies, the decision depends on the public servant on duty. Conclusion: Servants and professionals have a positive evaluation in medical process and in the conditions of this. Their accounts are contrasted to the expression made by the interns, who demand a timely and human service. The future challenges are to specify actions related to the promotion the heath and the approach of mental health.
Texto completo (366 KB)
