UAM-X

Jaime Matus Parada; Antonio Morales; Perla Yunuen

Palabras clave (keywords): comunidad, community, Conservación, Conservation, prácticas culturales, mangrove, Manglar, cultural practices

 

Sociedades Rurales, Producción y Medio Ambiente
Vol. 37 No. 37; 2019
Págs. 115-136

El presente trabajo se desarrolló dentro de los márgenes de la Laguna de Chautengo, Guerrero, México, con el objetivo de dilucidar las prácticas culturales que la comunidad humana ribereña ejerce sobre el ecosistema de manglar. Esto con la finalidad de analizar las posibilidades o limitaciones de fomentar procesos de gobernanza comunitaria capaces de regular las interacciones entre humanos y manglares hacia la conservación. Para ello, la estrategia de investigación se desarrolló a través del estudio de caso de comunidades ribereñas con base en un camino metodológico que contempló 5 momentos: 1) definición de los dominios operativos comunitarios asociados a la conservación del manglar, 2) diseño de instrumentos para la toma de datos, 3) selección de informantes y de recorridos de observación, 4) obtención de la información y 5) procesamiento de la información. El procesamiento de la información inició con el registro del conjunto de acciones y operaciones documentadas, tanto por medio de las observaciones como de las entrevistas. En las observaciones se detectó ausencia de infraestructura gubernamental que se hiciera cargo de aplicar y dar seguimiento a la normatividad sobre el manglar, asimismo las interacciones de las comunidades circundantes al manglar mostraron acciones poco moldeadas en este sentido y que se considera sería conveniente desarrollar. Dado que el camino de transformación de las prácticas culturales no sólo consiste en ampliar su sentido táctico y resaltar sus finalidades para la reorientación de las nocivas, sino también implica la generación de nuevas prácticas en donde se conjuguen acciones relacionadas con la generación de acuerdos internos y de mecanismos que regulen acciones arbitrarias o el ejercicio arbitrario del poder; la dificultad central para su transformación radicó en la naturaleza contradictoria registrada en el seno de las prácticas culturales con las que la comunidad interactúa dentro del ecosistema del manglar.

This work was developed within the margins of the Laguna de Chautengo, Guerrero, Mexico, with the objective of elucidating the cultural practices that the ribereña human community exerts on the mangrove ecosystem, this with the purpose of analyzing the possibilities or limitations of promoting community governance processes capable of regulating the interactions between humans and mangroves towards conservation. For this, the research strategy followed, was the case study of riparian communities based on a methodological path that contemplated 5 moments: 1) definition of the community operative domains associated with the conservation of the mangrove, 2) design of instruments for the capture of data, 3) selection of informants and observation routes, 4) obtaining information and 5) processing information. The processing of the information began with the registration of the set of documented actions and operations, both through observations and interviews. In the observations there was an absence of government infrastructure that was in charge of applying and monitoring the regulations on the mangrove, as well as the interactions of the communities surrounding the mangrove, showing little molded actions in the relationship that should be developed. Given that the path of transformation of cultural practices is not only to expand its tactical sense, highlight its intended purposes for the reorientation of harmful, but also involves the generation of new practices that combine actions related to the generation of internal agreements and of mechanisms that regulate arbitrary actions or the arbitrary exercise of power, the central difficulty for their transformation lies in the contradictory nature registered within the cultural practices with which the community interacts within the mangrove ecosystem.




  Texto completo (801 kb)