UAM-X

La contrarreforma comunicativa en México y sus consecuencias
Esteinou Madrid, Javier

 

Argumentos
No. 48-49; Número especial 2005
Págs. 165-190


Resumen
Después de haber sido presentado en el 2005 en el Senado de la República el avanzado Proyecto Ciudadano de Iniciativa de Reforma a la Ley Federal de Radio y Televisión –para ser analizado por las Comisiones Unidas de Comunicaciones, Gobernación y Estudios Legislativos para la Reforma de la Ley Federal de Radio y Televisión–, distintos grupos políticos bloquearon esa propuesta, introduciendo diversas contrainiciativas superfluas y altamente conservadoras que modificaron o “rasuraron” sustancialmente los contenidos y el espíritu plural, participativo y transparente que contenía el proyecto original, e introdujeron otro sustentado en una concepción contrarreformadora. Esta propuesta fortaleció enfáticamente los intereses de los grandes monopolios informativos tradicionales, en particular los del duopolio conformado por Televisa y Televisión Azteca, y se olvidó drásticamente de solucionar las necesidades comunicativas básicas de la sociedad mexicana, que esperan todavía, desde hace 75 años, ser resueltas de forma pacífica en nuestro país. En este estudio se examinan 32 consecuencias comunicativas graves que provocará la aplicación de la contrarreforma de la radiodifusión nacional en los próximos años sobre el desarrollo de la sociedad mexicana, y se proponen diez acciones a seguir para continuar impulsando el cambio estructural de las industrias electrónicas culturales en México.

Abstract
In the year 2005, the advanced Federal Law of Radio and Television Citizen Project Initiative was presented in the Senate and studied by the United Commissions of Communications, Governess and Legislative Studies for the Federal Radio and Television Law. Different political groups stopped this initiative and introduced different lights and very conservative counterinitiatives, which modified or cut the substantial contains and the plural, participative and transparent spirit of the original project. The new proposition was a counter-reform that strengthened the traditional media big monopolies, particularly the duopolies of Televisa and Television Azteca. It totally forgot the solution to basic communicational necessities of the Mexican Society which waited pacifically to be resolved for more than 75 years. This is why, in this paper, we examine 32 severe communicative consequences that could probably come from this counter-reform in next years, and we propose 10 actions to follow so that the structural change in cultural electronic industries in Mexico can go on.

Résumé
En lan 2005, aprs que le Projet Citoyen dInitiative de Rforme de la Loi Fdrale de Radio et Tlvision fut prsent devant le Snat de la Rpublique, diffrents groupes politiques ont bloqu cette proposition en introduisant diverses contre-initiatives lights, fortement conservatrices, qui modifiaient ou dcoupaient certains contenus fondamentaux ainsi que lesprit pluriel, participatif et transparent du projet original. La nouvelle proposition constituait une contrerforme qui renforait les intrts des grands monopoles traditionnels de linformation, en particulier des duopoles Televisa et Television Azteca, en ignorant totalement la solution aux ncessits basiques de communication de la socit mexicaine, qui ont dj attendu 75 ans. Cet article examine donc 32 graves consquences communicationnelles que la contre-rforme provoquera dans les prochaines annes, et il propose 10 actions suivre pour mener vers un changement structurel des industries lectroniques culturelles au Mexique.


  Texto completo (256 Kb)