Las dificultades de los consumidores de drogas ilÃcitas para ser actores sociales en México
Carlos Alberto Zamudio Angles Palabras clave (keywords):
consumidores de dorgas,
drogas ilÃcitas,
illegal drugs,
drugs users
Salud Problema
No. 20; Nueva Época, Año 11, enero - junio 2006 , julio - diciembre 2006
Págs. 75-80
Resumen
En este trabajo se muestran algunas dificultades de los consumidores de drogas ilÃcitas para participar como actores sociales de las polÃticas públicas establecidas en México. Se inicia discutiendo la puesta en marcha de una polÃtica nacional antidroga originada en un contexto social ajeno y señalando la subordinación de las polÃticas sanitarias sobre drogas a las polÃticas de seguridad en el mismo rubro. También se presentan las dificultades de los consumidores de drogas ilÃcitas para reconocerse como actores sociales que pueden ser participes en la determinación de las polÃticas públicas.
Por último, se muestra a los actores que participan de las polÃticas públicas sobre drogas, haciendo énfasis en la ausencia de los consumidores y en el fracaso resultante.
Abstract
This paper explores some struggles of illegal drugs consumers to become social actors in the definition of public policies in México. It starts with a discussion about an antidrug policy emerged in a foreign social context taken as Mexican national policy showing how public health policies about drugs are subordinated to security drug policies. It then continues exploring consumers’ struggles to see themselves as active social actors in drugs public policies definition. In contrast, it finally presents who are active social actors in drugs public policies definition showing drugs consumers absence and the failure of resulting policies.
Texto completo (420 KB)
