UAM-X

La Producción discursiva de la ciencia.
Berruecos V., Ma de Lourdes

 

Argumentos
No. 23; Septiembre de 1995
Págs. 93-108


Resumen
La presente investigación, basad a en diversos estudios Iingüísticos y semióticos, expone las características mas relevantes del discurso científico. Asimismo, explora de manera crítica tanto la teoría como la metodología inherente a esos estudios y aborda conceptos como metalenguaje, traducción, monosemia, densidad semántica y reformulación. Este trabajo ofrece fundamentos epistemológicos sobre los cuales pueden desarrollarse otros estudios en torno al discurso científico y la divulgación de la ciencia en diferentes ramas de las ciencias sociales.

Abstract
This article, based on various linguistic and semiotic studies, sets forth the most salient characteristics of scientific discourse. At the same time it critically explores both the theory and the methodology inherent in those studies and looks at concepts such as metalanguage, translation, monosemy, semantic density and reformulation. The article offers epistemological foundations from which other studies of scientific discourse and the dissemination of science, especially in the different branches of the social sciences, can be developed.

Résumé
Cette recherche, fondee sur diverses etudes lingOistiques et semiotiques, fait un expose des caracteristiques les plus importantes du discours scientifique . De mme, elle explire de faon critique et la thorie et la mthodologie. inhrentes a ces tudes-l et aborde des concepts tels que mtalangage, traduction, monosmie, densit smantique et reformulation. Ce travail offre des fondements epistmologiques sur lesquels d'autres tudes, surtout dans des diffrentes branches des sciences sociales, peuvent se dvelopper auteur du discours scientifique et de la divulgation de la science.


  Texto completo (1.76 Mb)