UAM-X

Raíces de la CNC: Las luchas agrarias en Durango.
León López, Arturo

 

Argumentos
No. 21; Diciembre de 1994
Págs. 81-97


Resumen
Tanto en Durango como en todo México, las luchas por la tierra llegaron a consolidar, entre 1920 y 1940, movilizaciones campesinas que dieron lugar a una efervescencia social que amenazaba a los gobiernos de entonces. Como respuesta a los grupos campesinos que exigían un reparto agrario radical, el gobierno, a mediados de los treinta, induce la constitución de organizaciones corporativas que deben atenuar y canalizar, dentro de cauces controlables, las demandas campesinas. Así surge la Confederación Nacional Campesina (CNC).

Abstract
From 1920 to 1940 in the state of Durango, as in all of Mexico, land disputes resulted in peasant movements which created sufficient social unrest to threaten the governments of that time. In the mid-thirties, in response to the peasant groups which demanded radical re-distribution of the land, the government induced the formation of corporate organizations which both attenuated the peasants' demands and kept them within controllable bounds. Thus the National Peasant Confederation (Confederaci6n Nacional de Cam¬pesinos-cNc) was born.

Résumé
Dans l'tat de Durango, comme dans le reste du Mexique, les luttes pour l'obtention de terres ont accru, entre 1920 et 1940, les mobilisations paysannes qui ont peu peu constitu une menace pour les gouvernements de l'poque. Pour rpondre la demande des groupes paysans qui exigeaient une rpartition agraire radicale, le gouvernement a encourag, au milieu des annes 30, la formation d'organisations corporatives qui devaient attnuer et canaliser, dans la mesure du possible, les revendications paysannes. C'est ainsi que surgit la Confederacin Nacional Campesina (CNC).


  Texto completo (2.01 Mb)