UAM-X

García Díaz, Ignacio; Sotolongo Aguilar, Gilberto

Palabras clave (keywords): Ciencia, Matemáticas, metodología, Científico

 

Reencuentro
No. 21; Abril, 1998
Págs. 29-38

La matemática es una ciencia exacta que podría considerarse neutral como herramienta de trabajo, sin embargo, no lo es cuando se aplica en la vida cotidiana a través de procesos de medir y contar. Expresar valores matemáticos entraña la expresión de juicios que a su vez pueden convertirse en cuestionamientos de orden social y político. Medimos quién es más pobre o más rico, quién es inteligente, quién es superior o inferior con respecto a los otros. Las empresas miden la salud de las funciones administrativas estableciendo controles e indicadores matemáticos. Lo mismo ocurre para las instituciones y los paises. En este caso está el establecimiento de indicadores para medir el grado de desarrollo alcanzado por los distintos países en el campo de las ciencias, para lo cual se ha impulasdo la creación de una metodología común para la medición de dichos recursos a fin de hacerlos comparables internacionalmente. Estos indicadores están hechos a partir del nivel que tienen los países más desarrollados en sus economías y avances científico-técnicos. La heterogeneidad de los países y la falta de un interés internacional ha conducido a datos poco fiables, comparables y actualizados, sin que estos elementos le hagan perder la importancia al propósito de registrar estadísticas mundiales y conocer el grado de desarrollo alcanzado. En el campo de las ciencias, en la década de los sesenta se desarrolla una fuerte tendencia a la aplicación de técnicas de cuantificación. En 1961 se edita el primer índice de citas conocido como Citation Index of Genetics, que fue el precursor de los Citation Index que en la actualidad se usan en distintas ramas de la ciencia. Científicos de paises latinoamericanos trabajan en temas de suma importancia para nuestras condiciones particulares y sin embargo no son tomados en cuenta en esos indicadores. Debido a ello es cuestionable usar estas fuentes como formas válidas para evaluar a la ciencia y los científicos de los países en desarrollo, los cuales enfrentan problemas para medir su ciencia, científicos y resultados por lo que es importante buscar indicadores confiables, comparables, actualizados y que respondan a las distintas realidades socio económicas, es necesario trabajar en la aplicación de Indicadores de Salida de carácter multidimensional, que proporcionen bases firmes en la toma de decisiones para la asignación de recursos y la aplicación estratégica de la ciencia y la técnica en la región.

Math is an exact science which could be considered neutral as a work tool, however it is not neutral when it is applied in everyday life through the measuring and counting processes. The expression of mathematical values involves the expression of judgements which could become themselves social and political questionings. We measure who is richer or poorer, who is intelligent, superior or inferior in relation to others. Firms measure the health of management functions by establishing control tools and mathematical indicators. The same happens with institutions or countries. Such is the case with the establishment of indicators to measure the degree of development reached by the different countries in the science fields, for which international organisms have fostered the creation of a new common methodology with the purpose of making these resources internationally comparable. These indicators are based on the level existing in the most economically, scientifically and technologically developed countries. The countries' heterogeneity and the lack of an international interest have led to unreliable data which are not comparable and have not been updated, however, the purpose to record world statistics and learn the degree of development reached in different countries has not lost importance. In the 60's the science fields experienced a strong tendency to apply quantification techniques. In 1961 the first citation index, known as the Citation Index of Genetics, was published, a predecessor of the Citation Indexes used nowadays in different scientific fields. Latin American scientists work in very important topics for our particular conditions but are nevertheless not taken into account by these indicators. That is why the use of these sources to evaluate science and scientists in underdeveloped countries is questionable. In consequence, underdeveloped countries face problems to measure their science, scientists and results so it is important to look for reliable, comparable and updated indicators which respond to our different social and economic realities. We should work in the application of Output Indicators of a multidimensional character, which will provide firm bases for the decision making in the resource allocation and strategic planning for science and technology in the region.




  Texto completo (3309KB)