Entre lo público y lo privado. Las vÃas de la protección laboral en la industria maquiladora de prendas de vestir en México
Bensusán Areous, Graciela
Veredas
No. 16; Primer semestre 2008
Págs. 7-62
Resumen
En este trabajo se revisa el debate académico y social acerca de las ventajas y desventajas de los instrumentos públicos y privados, nacionales e internacionales, destinados a proteger a los trabajadores en contextos fuertemente competitivos.
Se argumenta que la globalización y sus consecuencias en el mundo del trabajo han vuelto necesarias las estrategias complejas, que combinen viejos y nuevos instrumentos y actores y amplÃen el destinatario de las reclamaciones, incluyendo
a los Estados nacionales, los organismos internacionales, las empresas trasnacionales y sus proveedoras. Se concluye que estas estrategias no garantizan el éxito pero aumentan la probabilidad de lograrlo. El caso de la industria maquiladora
de prendas de vestir en México es utilizado para ilustrar este argumento a la luz de la situación laboral que la caracteriza, las causas que explicarÃan el incumplimiento de los derechos de los trabajadores y el peso del destino de la producción en esta circunstancia, los problemas asociados a los instrumentos públicos (legislación laboral, inspección del trabajo, etcétera) y privados (Códigos de Conducta) de protección y los resultados alcanzados a través de éstos.
PALABRAS CLAVE: protección laboral, trabajadores, responsabilidad social de las empresas,
derechos humanos laborales, derechos sociales, industria del vestido, condiciones de
trabajo
Abstract
Among the public and the private. The channels of the labor protection in the clothing maquila industry in México. In this paper we check the academic and social debate about the advantages and disadvantages of the public and private, national and international, instruments bound to protect the workers in highly competitive contexts. It is argued that globalization and its consequences within the work environment have made necessary the complex strategies, which combine old and new instruments and actors and enlarge the addressee of the claims, including national States, international organisms, transnational corporations and its suppliers. The conclusion is that these strategies don´t ensure the success but increase the probabilities to achieve it. The case of the clothing maquila industry in Mexico is used in order to show the argument to the lights of the labor situation that characterizes it, the causes that would explain the non-fulfillment of the workers’ rights and the weight of the productions’ destiny in this circumstance,
the problems associated to the public instruments (labor legislation, work inspection, etcetera) and private instruments (behavior codes) about protection and results achieved throughout them.
KEY WORDS: labour protection, workers, companiesÂ’ social responsibility, labour human
rights, social rights, cloth industry, and labour conditions.
Texto completo (612 Kb)
