UAM-X

Señalización vs. usuarios
Cuéllar Rodríguez, José Octavio

Palabras clave (keywords): programa, Señalética, Sistema de señales, Manual de aplicaciones, Cultura vial, Necesidad de un sistema de señales, Signage, Signalization system, Program, Uses manual, Road education, A need of a Signage system

 

Diseño y Sociedad
No. 24; Primavera 2008
Págs. 14-23


Resumen
Por maltrato, deterioro o falta de señalamiento vial en las redes urbana y suburbana de la ciudad de México y área metropolitana, al año millones de personas sufren lesiones y se pierden millones de días hombre a consecuencia de accidentes de tránsito. La problemática obliga a los diseñadores, ingenieros y profesionales de la señalización a crear modelos y programas cada vez más eficientes; y a las autoridades a satisfacer las necesidades de comunicación vial y seguridad. Por lo anterior los sistemas de señalamiento vial y la señalética son un requisito fundamental en nuestra vida cotidiana y constituyen un apoyo característico de ciudades e instituciones eficientes para ofrecer seguridad y orden al usuario en su tránsito por las redes urbana y suburbana.

Abstract
Due to misuse, wear or lack of road signalization in the urban, suburban and metropolitan areas of Mexico City, every year thousands of people get injured and millions of man-day are wasted due to traffic accidents. The designers, architects, and signalization professionals are responsible for the creation of increasingly efficient models and programs; however, it is authoritiesÂ’ responsibility to fulfill the road linking and safety necessities. That is why the road signalization systems and the signage are a fundamental requirement in our daily life, which constitutes a support proper of efficient cities and institutions, so to provide the user with safety and order in the suburban and urban areas.




  Texto completo (880 KB)