UAM-X

Martín López Hernández; María Guadalupe Ramos Espinosa; Guadalupe Figueroa Torres; Antonio Flores Macías; Owen T. Lind

Palabras clave (keywords): eutrofización, nutrimentos, microcosmos, eutrophication, microcosms, nutrients, microcosme, eutrophisation

 

Sociedades Rurales, Producción y Medio Ambiente
Vol. 10 No. 19; 2010
Págs. 39-62

Resumen El lago de Xochimilco recibe agua tratada desde 1971, a partir de entonces se han reportado diferentes problemas ambientales que reflejan el detrimento en la calidad del agua. En este estudio se evaluó el efecto del agua tratada sobre la estructura funcional de la comunidad del perifiton con base en las variaciones de clorofila a y la biomasa total (cenizas). Se construyó un sistema microcosmos artificial con 20 canales o canaletas de PVC, 90 x 10 x 8 cm, distribuidos en dos lotes experimentales y dos controles con cinco repeticiones cada uno. Se colectó agua de los lagos Tlilac y Huetzalin, la cual se depositó en las canaletas correspondientes; se usaron portaobjetos de vidrio como sustratos artificiales donde se establecieron comunidades naturales de perifiton. Cuatro semanas después el agua de los lotes experimentales fue sustituida cuidadosamente por agua tratada, para no remover el perifiton. En los lagos estudiados y la fuente de agua tratada se identificaron las especies fitoplanctónicas y se les efectuaron análisis de oxígeno disuelto y nutrimentos inorgánicos. Durante las primeras cuatro semanas los dos sitios presentaron producción de clorofila a y biomasa total. Al agregar agua tratada a los lotes experimentales, hubo incremento en ambos parámetros, indicando que el agua tratada viene enriquecida con nutrimentos inorgánicos promotores de crecimiento de perifiton y de especies representativas de agua con alto contenido de materia orgánica como cianobacterias, clorofitas y diatomeas, lo cual explica la eutrofización de los canales naturales.

Abstract Lake Xochimilco receives treated water since 1971, since then has reported different environmental problems appeared showing decrement in water quality. This study evaluated the effect of treated water on the functional structure of the periphyton community based on changes in chlorophyll a and total biomass (ashes). Was built one artificial microcosms system with 20 PVC channels, 90 x 10 x 8 cm, distributed in two experimental and control plots with five replicates each. Water from lakes Tlilac and Huetzalin was sampled which was added in the corresponding channels; microscope slides were used as artificial substrates for the colonization of natural periphyton communities. Four weeks later water from experimental lots was substituted by treated water carefully so as not remove periphyton. In the studied lakes and source of treated water phytoplankton species were identified and were carried out analysis of dissolved oxygen and inorganic nutrients. Through first four weeks both sites showed different algal growth and total biomass. When treated water was added to experimental lots, increment en both parameters was observed, showing that treated water comes enriched with inorganic nutrients, promoters of periphyton growth and species representatives of water with high contents of organic matter, such as cyanobacteria, chlorophytes and diatoms, which explains the eutrophication in the natural channels.

Résumé. Le lac de Xochimilco reçoit de l’eau traitée depuis 1971. Depuis cette date, différents problèmes d’environnement ont été reportés, qui reflètent ledétriment de la qualité de l’eau. Cette étude évalue l’effet de l’eau traitée sur la structure fonctionnelle de la communauté du périphiton, à partir des variétés de chlorophylle a et la biomasse totale (cendres). Il a été construit un système de microcosme artificiel avec 20 chenaux ou petits canaux de PVC, 90X10X8 cm, distribués en deux lots expérimentaux et deux contrôles avec cinq répétitions chacun. Il a été collecté de l’eau des lacs Tlilac et Huetzalin, qui a été déposée dans les petits canaux correspondants; des porte-objets en verre ont été utilisés en guise de substrats artificiels, dans lesquels se sont établies des communautés naturelles de périphiton. Quatre semaines après, l’eau des lots expérimentaux a été substituée avec soin par de l’eau traitée, pour ne pas bouger le périphiton. Dans les lacs étudiés et la source d’eau traitée, ont été identifiées les espèces phytoplanctoniques, auxquelles il a été réalisé une analyse de l’oxygène dissous et des nutriments inorganiques. Pendant les quatre premières semaines, les deux sites ont présenté une production de chlorophylle a et de biomasse totale. Quand il a été ajouté de l’eau traitée aux lots expérimentaux, les deux paramètres ont augmenté, ce qui indique que l’eau traitée est enrichie de nutriments inorganiques, promoteurs de croissance du périphiton et des espèces représentatives d’eau avec un haut contenu en matière organique, comme cyanobactéries, chlorophytes et diatomée. Ce fait explique l’eutrophisation des canaux naturels.


  Texto completo (721 kb)