UAM-X

Caracterización del manejo forestal en el Ejido Xkan-Ha, Campeche, México
Macías C., Angélica; Del Amo R., Silvia

Palabras clave (keywords): Integralidad, Manejo forestal, Selva tropical, Campeche, Integrality, Forest management, Tropical forest, Integrité, Maniement forrestière, Forêt tropical

 

Sociedades Rurales, Producción y Medio Ambiente
Vol. 3 No. 4; Junio 2002
Págs. 19-34


Resumen
Este artículo presenta una revisión del concepto de integralidad y su aplicación en losd diferentes palnes de manejo forestal desde 1986 a la fecha. Se analiza la incorporación del concepto de integralidad teórica- práctica a estos planes. La integralidad es un concepto clave para la diversificación de los sistemas forestales tropicales. Se toma como estudio de caso el ejido de Xkan-ha, Campeche, el cual tiene una base económica permanente mediante permisos o anualidades forestales obtenidos desde 1930. La investigación está enfocada en la forma en que los campesinos aplican el concepto de integralidad a través de sus prácticas de manejo, incorporando y tolerando especies y creando unidades diversificadas. Para entender las prácticas locales de integralidad y etnobotánica se llevaron a cabo encuestas y visitas de campo. Además, se identificaron y evaluaron las tendencias de uso del suelo y cambios en el mismo. Finalmente se propone un amplio plan de acción para alcanzar un uso integral de los recursos y de unidades de producción en el ejido de Xkan-ha.

Abstract
This paper presents a revision of the integrality concept and its use to address forest management plans in Mexico since 1986. We analyze the theoretical and fication of tropical forest ecosystem. The ejido of Xkan-ha located in Campeche, México, is taken as a case study. The Ejido has a forest permanent economic base and as obtained forest-use permits since 1930. The research focuses in how peasants apply in a pragmatic way the integrality ceoncept through management practices, incorporating species and creating diversification units. In order to learn about integrality and etnobothanical local practices, we carried out surveys and field visits. Furthermore, identification and evaluation of soil use tendencies and changes were done. Finally, we propose a comprehensive action plan to archieve an integral use of resources and units of production at the Xkan-ha Ejido.

Résumé
L'article prsente une rvision du concept d'intgration est un cl pour la diversit des systmes forestires tropicals. On prends le case du terrain communal de Xkan-ha pour l'tude, lequel a une base conomique permanent moyennant permis our annuits forestires que sont obtenues ds 1930. La rcherche est envisage dans al mme forme que les paysants appliquent le concept d'integration travers des practiques de maniement, en incorporant et en tolerant des espces et en crant diffrents units. Pour comprendre les practiques locaux d'integret et d'etnobotanique on a fait des enqutes et des visites de champ. En plus, les tendences ont t identifis et evalus spus l'usage de sols et leur changements. Finalement un plan d'action a t propos des units de production dans la terrain communal de Xkan-ha.


  Texto completo (600.5 KB)