Consentimiento Informado en Comunidades Indígenas, en el contexto de la Ley General de Salud de México
Álvarez Licona, Nelson Eduardo;
Sevilla González, María de la Luz Palabras clave (keywords):
autonomía,
autonomy,
indígena,
indigenous,
vulnerabilidad,
vulnerability,
consentimiento informado,
informed consent
Salud Problema
Vol. Número 12 No. 12; Segunda Época, Año 6, julio-diciembre de 2012
Págs. 38-52
Resumen
La reflexión sobre el Consentimiento Informado encuentra en las categorías teóricas instrumentales de autonomía, vulnerabilidad e indígenas sus principales referentes. La autonomía ha sido llevada a nivel de derecho y se fundamenta en la pertenencia del cuerpo, que solo puede ejercerse si se realiza en condiciones de que la información sea suficiente y adecuada para poder decidir, además de cuidar que este derecho se realice sin coerción. La vulnerabilidad, entendida como condicionamiento, no solo representa los fenómenos de forma abstracta, también desprende formas de atender los problemas de las poblaciones vulnerables. La categorías indígena, que como todas las categorías teóricas no llevan un sentido unívoco, y el que se instrumenta es entenderla como construcciones de cosmovisiones que tienen referentes distintos, en muchos aspectos, a los construidos en sociedades occidentales; además de entender que la categoría Indígena surge y se mantiene en las relaciones coloniales con las que se han sometido a estos grupos desde la conquista hasta la fecha. Desde estos marcos teóricos se reflexiona acerca de la construcción e instrumentación de Consentimientos Informados dirigidos a Comunidades Indígena, que solo pueden implementarse si se sustenta en la legislación vigente, de ahí que la reflexión se estructure en base a Ley General de Salud, que norma las condiciones en las que se ha de realizar la investigación con sujetos humanos en México.
Abstract
Reflection on Informed Consent in the theoretical categories instrumental autonomy and indigenous vulnerability its key player. Autonomy has been carried right level and is based on membership of the body, which can only be exercised if performed in a position that the information is sufficient and appropriate to decide, and for seeing that the law is made without coercion. the vulnerability, understood as conditioning, not only represents the abstract phenomena, also shows ways to address the problems of vulnerable populations. The indigenous categories, which like all theoretical categories are not unambiguous, and it is implemented is understood as constructions of different worldviews that are related in many ways to those built in Western societies, besides understanding the Indigenous category arises and is maintained in colonial relations which have undergone these groups from the conquest to date. From these theoretical frameworks reflects on the construction and implementation of Informed Consent targeting Indigenous Communities, which can only be implemented if it is based on existing legislation, hence reflection is structured based on the General Health Law, which regulates conditions under which it has to conduct human subjects research in Mexico.
Texto completo (408 Kb)
