Las ciencias sociales en América Latina. Siglo XIX: Ediciones como primeras fuentes
Arnulfo de Santiago Gómez Palabras clave (keywords):
ciencias sociales, América Latina, historia cultural, Francia, librerÃa española, Constant, José MarÃa Luis Mora.
Argumentos
No. 71; enero-abril 2013
Págs. 13-35
Resumen
El lenguaje es una de las herramientas de las ciencias sociales. Este artÃculo reflexiona acerca de una de las fuentes, las ediciones. Sobre un territorio, América Latina, ¿Qué autores se
expresaron en tiempos originarios de algunas de sus diversas disciplinas? ¿Cómo circularon los libros en el continente americano? ¿Dónde se produjeron? ¿En qué lengua? Vemos aquà la aportación de la “librerÃa española”, las ediciones hechas en Francia en español para abrir mercados en territorios americanos durante el siglo xix, con autores como Constant, Tocqueville, Bentham o José MarÃa Luis MoraÂ…
Abstract
Language is one of the instruments of Social Sciences. In this article, we talk about one of the sources, the books. Over one land, Latin America, at 19th century, there are important books of the social disciplines: in America, what are the ways of the book trade? Where the books are edited? What was their language? This article is about the “Spanish Library”, the French books edited in Spanish and distributed in Latin America during the 19th Century,
with authors like Constant, Tocqueville, Bentham o José MarÃa Luis MoraÂ…
Texto completo (251 KB)
